Daycare RecordChild care inspection records

Maya Learning LLC (dba Spanish Learning Castle - Mason)

2501 S Mason Rd Ste 290b, Katy, TX 77450 · Fort Bend County
Conditions on permit1 high-risk citation in last 12 monthsAccepts child care subsidies

Maya Learning LLC (dba Spanish Learning Castle - Mason) is a licensed child care center in Katy, TX, licensed for up to 68 children and serving toddlers, preschoolers and school-age children. It has held its Texas license since 2019. Since October 2021, state inspectors have visited 5 times. Inspectors recorded 9 citations, 1 of them high-risk, most often for building & playground safety (2 of 9). 1 citation came in the last 12 months, including 1 high-risk. 67% were corrected during the inspection itself. Measured by risk-weighted citations per inspection, it is tied for #145 of 167 centers in Katy and better than 9% of licensed centers statewide.

Inspection record

Better than 9%of 9,147 Texas licensed centers, comparing risk-weighted citations per inspection. Among the most cited
Tied for #145 of 167 centers in Katy
1High risk
6Medium High risk
2Medium risk
0Medium Low risk
0Low risk
9 citations from 5 inspections and 0 reports since Oct 1, 2021 · 1 in the last 12 months · last inspected Oct 23, 2025

Every state visit

20222023202420252026INSPECTIONS (top) · REPORTS & INVESTIGATIONS (bottom)Oct 23, 2025 · Inspection · citation foundOct 24, 2024 · Inspection · no citationNov 1, 2023 · Inspection · no citationNov 2, 2022 · Inspection · citation foundNov 23, 2021 · Assessment · citation foundNov 5, 2021 · Inspection · citation found
Citation foundNo citation

What inspectors cited most

Building & playground safety2
Health & medication2
Records & paperwork1
Training & qualifications1
Sleep safety1
Other standards1
Staff ratios1

Citations, newest first

HighOct 23, 2025InspectionBuilding & playground safety
Annual Fire Inspection - Before Initial Permit Issued and Every 12 Months §746.5101(a)
Annual Fire Inspection was observed to not be conducted since October, 10th 2024.
Correction verified Nov 12, 2025
MediumNov 2, 2022InspectionRecords & paperwork
Children's Records - Admission Information §746.603(a)(2)
Five children records evaluated were missing one or more of the following: -Date of Admission; -Address of emergency contact information; -Physician contact information or emergency care facility Note: Correction was made during the inspection.
Corrected during the visit
Medium HighNov 2, 2022InspectionTraining & qualifications
Training Requirements for Employees and Caregivers - Pre-service Training §746.1301(2)(A)
A caregiver was observed in a classroom and who is counted in child/caregiver ratio does not have at least 8 hours of pre-service training.
Correction verified Nov 4, 2022
Medium HighNov 2, 2022InspectionSleep safety
Arrangement of Napping Equipment - Not Blocking Entrances or Exits §746.2909(1)
A child in the 18m -2yr. old classroom was observed asleep on their nap mat in front of the classroom's exit door. Note: The Director made a correction by moving the child to another area of the classroom during the inspection.
Corrected during the visit
Medium HighNov 2, 2022InspectionHealth & medication
Diapering Procedures - Use Disposable Gloves §746.3505(c)
A caregiver in the 18m -2yr. old classroom did not change their gloves between diaper changes. The caregiver changed three children diapers using the same gloves. Note: Correction was made during the inspection.
Corrected during the visit
Medium HighNov 2, 2022InspectionHealth & medication
Diapering Procedures - Sanitizing Diaper Changing Area §746.3505(e)
A caregiver in the 18m -2yr. old classroom did not change the sanitary liners or sanitize the diaper changing pad between diaper changes. The caregiver changed three children diapers before sanitizing the changing pad or using a new sanitary liner. Note: Correction was made during the inspection.
Corrected during the visit
Medium HighNov 2, 2022InspectionBuilding & playground safety
Maintenance of Building, Grounds and Equipment §746.3407
The diaper changing mat in the18m to 2yr. old classroom contained rips/tears in it. Note: The Director replaced the mat with a new one during the inspection.
Corrected during the visit
Medium HighNov 23, 2021InspectionOther standards
Requirements for Tire - Not Suspended from a Composite Structure §746.4705(2)
The operation has a tire swing attached to a composite structure.
Correction verified Dec 1, 2021
MediumNov 5, 2021InspectionStaff ratios
Written Operational Policies - Promotion of Physical Activity §746.501(a)(18)
The operational policies lacked the complete policy required of the minimum standard. This was corrected at the inspection.
Corrected during the visit

About this center

Licensed capacity68 children
Ages servedToddler, Pre-Kindergarten, School
Hours08:00 AM-05:00 PM
DaysMon, Tue, Wed, Thu, Fri
Licensed sinceNov 6, 2019
DirectorAniuska Marin
Phone8323214525
State operation #1689957

Common questions

Does Maya Learning LLC (dba Spanish Learning Castle - Mason) take infants?

No. Its Texas license covers toddlers, preschoolers and school-age children, not infants.

What are Maya Learning LLC (dba Spanish Learning Castle - Mason)’s hours?

8 AM to 5 PM, Monday through Friday, according to its state licensing record. Confirm holiday and summer hours with the center.

Does Maya Learning LLC (dba Spanish Learning Castle - Mason) accept child care subsidies?

Yes, according to its state licensing record.

How much does Maya Learning LLC (dba Spanish Learning Castle - Mason) cost?

Texas does not publish individual centers’ prices, so ask Maya Learning LLC (dba Spanish Learning Castle - Mason) for its current tuition. For comparison, the median full-day price at licensed centers in the Gulf Coast area, which includes Katy, is $40.80 a day for toddlers, $39.40 a day for 3-year-olds and $37.20 a day for school-age children (2025 Texas Child Care Market Rate Survey).

Has Maya Learning LLC (dba Spanish Learning Castle - Mason) had any serious violations?

Inspectors recorded 1 high-risk citation since 2021. The most recent was on Oct 23, 2025: “Annual Fire Inspection - Before Initial Permit Issued and Every 12 Months.” Each one is listed in full above.

How does Maya Learning LLC (dba Spanish Learning Castle - Mason) compare with other daycares in Katy?

It is tied for #145 of 167 centers in Katy by risk-weighted citations per inspection, and is better than 9% of licensed centers statewide (out of 9,147 Texas centers with enough inspection history).

When was Maya Learning LLC (dba Spanish Learning Castle - Mason) last inspected?

Oct 23, 2025. Inspectors cited at least one rule during that visit.

Licensed centers nearby

Citations are quoted from Texas HHS inspection records. Many are corrected the same day, and a citation is a finding about one rule, not a judgment about a center overall.

To see the official record, search operation 1689957 on Search Texas Child Care. Data refreshed Sep 30, 2026.